|
Từ điển Tiếng Việt (Vietnamese Dictionary)
Bốn lão Thương Sơn
ThÆ°Æ¡ng SÆ¡n là dãy núi ở tỉnh Thiểm Tây, nÆ¡i ở ẩn của 4 ông già đá»i Hán gá»i là "ThÆ°Æ¡ng SÆ¡n Tứ hạo", gồm có: Äông viên công, Giác Lý tiên sinh,á»· Lý tiên sinh, Hạ Hoà ng Công
Sá» ký: Hán Cao Tổ muốn bá» Thái tá», láºp con của ThÃch phu nhân là Thiệu VÆ°Æ¡ng NhÆ° ý là m thái tá». Lã Háºu dùng kế của TrÆ°Æ¡ng LÆ°Æ¡ng, Ä‘em háºu lá»… cố má»i 4 ông là 4 ngÆ°á»i già mà Cao Tổ rất tôn trá»ng nhÆ°ng không sao má»i nổi. Bốn ngÆ°á»i đã già , há» cho rằng nhà vua khinh ngÆ°á»i nên bá» trốn và o ở ẩn trong núi không là m tôi nhà Hán. Lã Háºu má»i hỠđến được, cho há» là m khách, thÆ°á»ng cho và o triá»u để Cao Tổ trông thấy. Äến khi ăn tiệc, rót rượu, Thái tỠđứng chầu, 4 ngÆ°á»i theo Thái tá», tuổi Ä‘á»u ngoà i 80, mà y râu bạc phÆ¡, áo mÅ© rất đẹp. Vua lấy là m lạ bèn há»i. Mấy ngÆ°á»i tiến đến thÆ°a, kể há» tên rồi má»›i nói: "Bệ hạ khinh kẻ sÄ©, hay mắng ngÆ°á»i, bá»n thần nghÄ©a không chịu nhục, cho nên sợ mà trốn tránh. Nay, trá»™m nghe Thái tá» là ngÆ°á»i nhân đức, hiếu thảo, cung kÃnh, yêu thÆ°Æ¡ng kẻ sÄ© trong thiên hạ, không ai không muốn vÆ°Æ¡n cổ vì thái tá» mà chết. Vì váºy chúng tôi đến đây." Hán Cao Tổ bèn bỠý định phế Thái tá»
|
|
|
|